스페인어 배우기11 #남미여행 _ 배고파 죽겠어 표현 실제로 살면서도 배고픔을 참는 게 가장 어려운 것 같습니다. 너무 배가 고픈데 같이 여행 간 친구들이 아직도 돌아다니느라 정신을 못 차린다면 '배고파 죽겠어'를 날려주세요. Me muero de hambre 배고파 죽겠어 배고플 때 흔히 사용하는 표현으로는 Tengo hambre 가 있습니다. 하지만 한국어로도 '나 배고파'와 '배고파 죽겠어'는 뉘앙스 차이가 있듯이 스페인어도 뉘앙스 차이는 존재합니다. '죽다'라는 동사인 morir를 동사변형 시켜서 me muero를 먼저 사용해 주시고, 전치사 de를 붙여줍니다. 마지막으로 배고픔을 뜻하는 hambre를 붙여줍니다. 그렇다면 목이 너무 마를 때는 어떻게 말하면 좋을까요? Me muero de sed 나 목말라 죽겠어 Me muero de sueño 나.. 2023. 7. 27. #남미 여행 _ 분명한 의사표현으로 원하는 맛집 추천 받기 표현 이전 포스팅인 현지인 맛집 물어보는 표현에 이어 특별하게 당기는 음식이 있을 때 식당 추천을 받을 수 있는 표현입니다. [Quiero + 동사원형] "나는 ~하고 싶어"를 사용해도 되지만 현지인들이 더 자주 사용하는 표현이 있습니다. 이 표현들을 알고 계시면 말을 못 해 원하지도 않는 음식을 먹는 불상사는 막을 수 있습니다. Me apetece comer un buen asado hoy 오늘 정말 맛있는 아사도가 당겨! 무언가를 하고 싶은 욕구가 있을 때 [Me apetece + 동사원형] 표현을 사용하시면 됩니다. 상대방에게 물어볼 때는 me 대신 te를 사용해 주시면 됩니다. Me apetece ir a la playa 해변에 정말 가고 싶어 (바다가 당겨) Me apetece tomar un caf.. 2023. 7. 26. #.남미 여행 _ 현지인 찐 맛집 찾기 표현 남미 여행을 하다 보면 인터넷에 나와있는 맛집은 대부분 상업화가 되어있는 곳이 많습니다. 현지인에게 직접 물어보면 현지인 찐 맛집을 알 수 있는데 그때 사용할 수 있는 표현입니다. Aquí se come bien 여기 맛집이야 (=여기 음식 잘해) [Se come bien]은 한국어로 흔히 맛집을 나타내는 표현 중 하나입니다. 굳이 직역을 하자면 "(어떤 장소의 음식 맛이 훌륭하여) 정말 잘 먹을 수 있어"라는 뜻이지만, 실제로 남미나 스페인 여행을 가셔서 현지인들에게 식당 추천을 받고 싶을 때 사용하면 딱 알맞은 표현입니다. 여기에 가격이 저렴한 곳을 찾을 때는 Ser동사에 형용사를 붙여서 만듭니다 [Ser+barato 저렴한] [Ser+caro비싼] ¿Dónde se come bien y barato.. 2023. 7. 25. 델레 c1 파트별 합격 꿀팁 (feat. 쓰기) 오늘은 가장 많이들 어려워하는 델레시험 쓰기 파트에 대해 소개해드리려고 합니다. 쓰기 파트는 사실 쓰기만 잘한다고 좋은 점수를 잘 받는 게 아닙니다. 총 두 가지의 시험이 나오는데 그중 오디오를 듣고 그 내용을 바탕으로 쓰기를 해야 하는 시험도 있기 때문이죠. 쓰기 (80분) 2가지의 쓰기 시험으로 구성되어 있습니다. 일반적으로 처음 시험을 시작해서 Lectura(독해), Auditiva(듣기) 시험까지 마친 후 30분 정도의 휴식시간이 있습니다. 그 이후 Prueba escrita(쓰기) 시험을 진행하게 됩니다. 총 80분이며 오디오를 듣는 시간도 80분 안에 포함되어 있어서 시간 분배를 잘하는 것이 가장 중요한 포인트입니다. 또한, 시간이 많은 게 아니기 때문에 웬만큼 많이 연습을 하며 내가 사용할 .. 2023. 5. 21. 델레 C1 파트 별 합격방법 항상 자격증시험은 유형파악이 중요합니다. 유형을 잘 알고 있다면 준비하는 시간도 줄일 수 있으며 단기간에 효율적으로 공부해 좋은 점수를 받을 수 있습니다. 델레 C1 시험은 다른 레벨과 마찬가지로 독해, 듣기, 쓰기, 말하기 4가지로 나눠져 있습니다. 오늘은 듣기에 대해 설명해 드리겠습니다. 듣기 (50분) 4가지의 Tarea로 구성되어 있으며 각 6, 8, 6, 10문제로 이루어져 있습니다. 듣기 파트의 경우 두 번씩 오디오가 재생되며, 오디오가 끝나면 바로 다음문제로 넘어가기 때문에 시작 전에 미리 빠르게 훑어보는 게 매우 중요합니다. Tarea 1 실제로 현지인들이 듣는 컨퍼런스나 뉴스 위주로 나옵니다. 그렇기 때문에 간혹 발음이 좋지 않은 오디오가 나올 때도 있고 주변소음이 많이 들리는 오디오가 .. 2023. 5. 20. 이전 1 2 다음