#남미 여행 _ 분명한 의사표현으로 원하는 맛집 추천 받기 표현

이전 포스팅인 현지인 맛집 물어보는 표현에 이어 특별하게 당기는 음식이 있을 때 식당 추천을 받을 수 있는 표현입니다. [Quiero + 동사원형]  "나는 ~하고 싶어"를 사용해도 되지만 현지인들이 더 자주 사용하는 표현이 있습니다. 이 표현들을 알고 계시면 말을 못 해 원하지도 않는 음식을 먹는 불상사는 막을 수 있습니다. 

 

Me apetece comer un buen asado hoy 오늘 정말 맛있는 아사도가 당겨!

무언가를 하고 싶은 욕구가 있을 때 [Me apetece + 동사원형] 표현을 사용하시면 됩니다. 상대방에게 물어볼 때는 me 대신 te를 사용해 주시면 됩니다. 

Me apetece ir a la playa 해변에 정말 가고 싶어 (바다가 당겨)

Me apetece tomar un café bien frío 나 정말 시원한 커피 한잔이 당겨

 

Uy, tengo muchas ganas de comer un buen asado 아, 진짜 맛있는 아사도 먹고 싶다

같은 뜻을 가진 표현으로 현지에서 정말 많이 쓰는 표현이 [Tener ganas de 동사원형]입니다. 어떤 욕구가 들 때 이 표현을 사용해서 Tengo muchas ganas de comer 또는 Tengo muchas ganas de dormir una siesta 등의 표현을 만들 수도 있습니다. 항상 뒤에 동사원형이 오는 것 잊지 마세요.